Tradução: terra.com.br
One Time |
Uma Vez |
| Me plus you, I’ma tell you one time | Eu + você, vou te dizer uma vez |
| Me plus you, I’ma tell you one time | Eu + você, vou te dizer uma vez |
| Me plus you, I’ma tell you one time | Eu + você, vou te dizer uma vez |
| One time, one time | Uma vez, uma vez |
| When I met you girl | Quando eu te conheci, gata |
| My heart went knock (knock) | Meu coração fez tum (tum) |
| Now them butterflies in my stomach | Agora, o frio na barriga |
| Won’t stop (stop) | Não para (para) |
| And even though | Embora sempre brigarmos |
| Its a struggle love is all we got | O amor é tudo o que temos |
| So we gonna keep | Então vamos continuar a escalada |
| Keep climbing till the mountain top | Até o topo da montanha |
| Your world is my world | Seu mundo é meu mundo |
| And my fight is your fight | E minha luta é sua luta |
| My breath is your breath | Minha respiração é sua respiração |
| And your heart (and now I’ve got) | E seu coração (agora eu tenho) |
| My one love | Meu único amor |
| My one heart | Meu único coração |
| My one life for sure | Minha única vida com certeza |
| Let me tell you one time | Deixe-me dizer uma vez |
| (Girl I love, girl I love you) | (Garota eu amo, garota eu amo você) |
| I’ma tell you one time | Só vou dizer uma vez |
| (Girl I love, girl I love you) | (Garota eu amo, garota eu amo você) |
| I’ll be your one guy | Eu serei o seu cara |
| You’ll be my number one girl | Você será minha única garota |
| Always making time for you | Sempre terei tempo pra você |
| Let me tell you one time | Deixe-me dizer uma vez |
| (Girl I love, girl I love you) | (Garota eu amo, garota eu amo você) |
| I’ma tell you one time | Só vou dizer uma vez |
| (Girl I love, girl I love you) | (Garota eu amo, garota eu amo você) |
| You look so deep | Você olha tão profundo |
| You know that it humbles me | Você sabe que isso me abala |
| You’re by my side | Você está ao meu lado |
| And troubles them don’t trouble me | E o problema deles não me incomoda |
| Many have called | Muitas foram chamadas (*para a festa) |
| But the chosen is you | Mas a escolhida é você |
| Whatever you want shawty | O que você quiser, gata |
| I’ll give it to you | Eu darei a você |
| Your world is my world | Seu mundo é meu mundo |
| And my fight is your fight | E minha luta é sua luta |
| My breath is your breath | Minha respiração é sua respiração |
| And your heart (and now I’ve got) | E seu coração (agora eu tenho) |
| My one love | Meu único amor |
| My one heart | Meu único coração |
| My one life for sure | Minha única vida com certeza |
| Let me tell you one time | Deixe-me dizer uma vez |
| (Girl I love, girl I love you) | (Garota eu amo, garota eu amo você) |
| I’ma tell you one time | Só vou dizer uma vez |
| (Girl I love, girl I love you) | (Garota eu amo, garota eu amo você) |
| I’ll be your one guy | Eu serei o seu cara |
| You’ll be my number one girl | Você será minha única garota |
| Always making time for you | Sempre terei tempo pra você |
| Let me tell you one time | Deixe-me dizer uma vez |
| (Girl I love, girl I love you) | (Garota eu amo, garota eu amo você) |
| I’ma tell you one time | Só vou dizer uma vez |
| (Girl I love, girl I love you) | (Garota eu amo, garota eu amo você) |
| Shawty is right there | A gata está logo ali |
| She’s got everything I need | Ela tem tudo o que eu preciso |
| And I’ma tell her one time | Eu vou dizer pra ela uma vez |
| Give you everything you need | - Eu vou dar tudo o que você precisar |
| Down to my last dime | Dar até o meu último centavo |
| She makes me happy | Ela me faz feliz |
| I know where I’ll be | Eu sei onde vou estar |
| Right by your side | Bem ao seu lado |
| Cause she is the one (for me) | Pois você é unica (para mim) |
| My one love | Meu único amor |
| My one heart | Meu único coração |
| My one life for sure | Minha única vida com certeza |
| Let me tell you one time | Deixe-me dizer uma vez |
| (Girl I love, girl I love you) | (Garota eu amo, garota eu amo você) |
| I’ma tell you one time | Só vou dizer uma vez |
| (Girl I love, girl I love you) | (Garota eu amo, garota eu amo você) |
| I’ll be your one guy | Eu serei o seu cara |
| You’ll be my number one girl | Você será minha única garota |
| Always making time for you | Sempre terei tempo pra você |
| Let me tell you one time | Deixe-me dizer uma vez |
| (Girl I love, girl I love you) | (Garota eu amo, garota eu amo você) |
| I’ma tell you one time | Só vou dizer uma vez |
| (Girl I love, girl I love you) | (Garota eu amo, garota eu amo você) |
| Me plus you, I’ma tell you one time | Eu + você, vou te dizer uma vez |
| Me plus you, I’ma tell you one time | Eu + você, vou te dizer uma vez |
| Me plus you, I’ma tell you one time | Eu + você, vou te dizer uma vez |
| One time, one time | Uma vez, uma vez |
Eu amo essa música!!! É muito boa!